søndag 22. februar 2009

Estoy en Peru y estoy rojo!

.....eg er i Peru og er rod......

fredag 20. februar 2009

El Carneval

Det er nå karnevalstid i Ecuador, noe som betyr LANGHELG! Når slike anledninger byr seg må en bare kjøre på og oppleve mer(=bruke mye penger)! Turen denne gangen går til Mancora i Peru og her skal jeg slappe av og kose meg ved stranden og ikke minst jobbe med brunfargen som glimrer med sitt fravær- har jo bedre ting å gjøre til hverdags!!!hehe..Turen er ikke så veldig planlagt og det liker jeg, men vi har i det minste funnet oss et sted å bo samt transport så resten får bli som det blir..
Da komme jeg tilbake til på onsdag, kanskje det blir noen blogger direkte fra Peru, mens bilder kommer en gang neste uke..Take care enn så lenge og FAR kos deg mye på festen din på lørdag:)

Over og ut fra bassengkanten her på Casaen

onsdag 18. februar 2009

Hipp Hipp HURRRA!!


Tre ganger hipp hipp hipp HURRA for den kule faren min som fyller 50 aar i dag!!


Hipp hipp HURRA

Hipp hipp HURRA

Hipp, hipp HURRA


lørdag 14. februar 2009

Wow, que pronto!Fotos nuevas!

Nye bilder og ny oppdatering kom da veldig fort. Her kommer litt bilder fra hva som har skjedd i denne uka til naa. Paa formiddagene har eg vaert paa ferieskolen og hatt engelskundervising for en gjeng med ungdommer mellom 12 og 17 aar. Den forste dagen tok vi en engelsktest-ja vi er harde, men hyggelige! Testen gav varrierte resultater, noen som ikke kunne noe og noen som kunne dette.Det skal ogsaa si at testen var svaert enkel- noen enkle ord som rod, hus, gutt, jente skulle oversettes.Samtidig skulle en boye to be - I am, you are...I tillegg skulle de skrive tre valgfrie setninger.. At elvevene hadde saa varriert nivaa gav oss ekstra utfordringer med undervisingen, men eg syns vi klarte oss helt greit. Flotte ungdommer, som er som ungdommer flest. Til sammen har over 50 elever hvert innom kurset vaart som har vart en og en halv uke. Ikke alle paa en gang da selfolgelig- vi er jo i Ecuador og da moter en opp naar en vil mote opp..

I gaar kveld dro Eirin og eg fra Casaen og moette Kristina, Astrid og Elisabeth hos Janeth igjen. Der var ogsaa to fotballtrenere fra fotballprosjektet saa vi koste oss med patacones og iskake fra Pingvino...Koselig kveld, men koselige folk:)

Disfrutar las fots!
Litt av engelskkursgjengen.
Profesor Erlinge

Noen ganger maa en bare legge ut helt forferdelige ufotogeniske bilder av seg selv for aa vise flotte medmennesker:)Flott gjeng!


Ja, har ikke lert av mine feil og legger et usnudd bilde ut igjen(kommer flere ogsaa..)!Her lager Janeth patacones- frityrsteke gronne,gronnsaksbananer som vi spiste med polse. Disse bananene kan en ogsaa lage chifles av-ligner paa ships!


Tulleunger paa ferieskolen..




Her har vi primadonnane som ville ha et bilde:)

Her hopper vi i bilder!Elisabeth(Hommersaak), meg og Astrid(Trondheim) hos Janeth!

Sjarmoren Fernando


Kristian dro i gaar! Her er Lily, eg og Nauelh samlet for en liten avskjed..


Hos Janeth igjen..Fotballtrener(Guayaquil), fotballvolontor(Guayaquil, Tiwinza), Eirin(en plass langt nord) og et fantastisk flott bilde av Kristina(oy utfor Bergen..)


Kristina og Janeth, hehe


Iskake paa G!



Sjarmorene Fernando og Alfredo..
15. mars ble vi forresten invitert paa grillfest hos fotballtreneren saa det blir goy, saa KRISTIN (Vestmoen) da BLIR dere med paa det(har ikke roept dere)!!:)

mandag 9. februar 2009

Joda saa men saa, saa kom der en oppdatering..

Beklager, beklager for daarlig update den siste maaneden..Hjertelig takk for kommentarer saa langt, skal bli flinkere til aa svare paa dem..Her kommer litt av hva som har skjedd den siste maaneden!!
Yes, en blir forandret av aa vere i Ecuador, det er sikkert og visst! Sender herved ut en etterlysning av shortsen min paa bildet. Den er blitt frastjaalet mens jeg laa og sov i Paraiso, hehe..Saa skulle dere se shortsen, som sikkert befinner seg paa en ecuadorianer, saa er den trolig min!



Centro Creer har naa tatt sommerferie.Jeg jobber naa som engelsklerer paa en ferieskole sor i Guayaquil(sorlige "slumomraadet") og digger det!:) Her er et bilde fra den siste uken paa Centro Creer. Vi laget noe jeg vil kalle ecuadoriansk hage og planet paprikaplanter!Yee


Regntiden har naa kommet for fullt! Esta lodo en todos los lados!Det er gjorme overalt, her er misjoner Astrid i aksjon!



Soren, so bee it! Her spiser eg middag for forste gang som 21 aaring. Dagen ble feiret paa Red Crab med sjomat, hmm..HJERTELIG takk for alle koselige hilsner paa bursdagen min!!



Gullgutten Christian paa Centro Creer!



Oisann, glemte aa snu det bildet ogsaa..jaja..Herlige gutter! Christian og Luis





Bror til ei jente paa Centro Creer som liker aa tulle med meg!




Bilde fra bursdagen min!




Maria og Kristina paa bursdagen min:)




Fra venstre, Monica, Katrine, Ingvira og Magne i taxien hjem fra bursdagsfeiring




Ooo..Kjedelig historie..Om morgningen trenger eg rutine for aa komme i gang, derfor lager eg meg saa og si alltid havregrot i microen..En dag var groten min,selve groten jah, saa varm at eg brant meg paa den og fikk en megasver blemme!!Chuta saa vondt!!



Regntid paa Casa Alianza, der eg bor, byr paa mange utfordringer.Sist helg maatte vi volontorene hjelpe til med aa toemme hele etasjen med kjokkenet for vann..

Medbrakt lunsj fra Frutabar nytes i en av parkene paa Malecon!



Sondag, i gaar, tok Kristina og eg med Janeth, Fernando og Alfredo paa KFC og spiste kyllingburgere.For en delikatesse(eller ikke..men..) Etterpaa provde Magne og eg aa lere guttene aa svomme, mens Kristina hadde norsktimer med Janeth:)



Regntiden byr paa utfordringer ogsaa for folk som ikke bor i bambushus. Her regner det inn selv om vinduet er lukket.Maa da sies at dette er en ufattelig filleting i forhold til hva andre familier i Guayaquil naa opplever, hus som bryter sammen og rett og slett bor i gjorma pga av regnet!



Eg har ogsaa kost meg masse denne helgen, masse pga av volontorene og masse pga av det fine veret, hvertfall paa lordag.Da ble dagen brukt i bassenget stort sett, og vi tok masse bilder!!Her er TUVA og INGVIRA!



Magne har det loyje, ikkje eg..


Janeth og eg paa KFC!!